Vielen Dank für den Kauf und die Nutzung unserer Produkte.
Wir möchten ankündigen, dass ein Firmware-Update für das SIGMA 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sports jetzt sowohl für Sony E-Mount als auch für L-Mount verfügbar ist.
【Anwendbares Produkt und Version】
SIGMA 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sport in L-Mount (Ver.1.1)
【Vorteil des Updates】
・Das Betriebsgeräusch während der Videoaufnahme wurde reduziert.
【So aktualisieren Sie】
■Für diejenigen, die die Firmware in der Kamera aktualisieren
Informationen zu Firmware-Updates finden Sie auf der folgenden Seite.
www.sigma-global.com/en/support/firmware/s023_70_200_28/
■Für diejenigen, die das SIGMA USB DOCK UD-11 besitzen
Schließen Sie das Objektiv über das SIGMA USB DOCK UD-11 (separat erhältlich) an einen Computer an und öffnen Sie dann SIGMA Optimization Pro. Wenn die Objektiv-Firmware nicht die neueste Version ist, wird die folgende Meldung angezeigt: „Die neueste Objektiv-Firmware ist verfügbar“. Klicken Sie zum Aktualisieren auf „Ja“.
Notiz:
・Bevor Sie die Objektiv-Firmware mit dem SIGMA USB DOCK UD-11 aktualisieren, stellen Sie bitte sicher, dass Sie SIGMA Optimization Pro auf die neueste Version aktualisieren.
・Entfernen Sie das Objektiv nicht und drücken Sie nicht die Entnahmetaste, während Sie die Firmware aktualisieren.
【SIGMA Optimization Pro-Downloadseite】
www.sigma-global.com/en/software/sigma-optimization-pro/
【Anwendbares Produkt und Version】
SIGMA 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sport mit Sony E-Mount (Ver.02)
【Vorteil des Updates】
・Das Betriebsgeräusch während der Videoaufnahme wurde reduziert.
・Kompatibilität mit Serienaufnahmen mit bis zu ca. 120 Bildern pro Sekunde wurde für die Fokusmodi (AF-S/DMF/MF) auf Sony α9 III-Kameras hinzugefügt.
【So aktualisieren Sie】
Bitte wählen Sie auf der folgenden Seite das entsprechende Produkt aus, gehen Sie zur Download-Seite, klicken Sie auf „Sony E-mount (zutreffende Seriennummer)“ und befolgen Sie den Aktualisierungsvorgang.
www.sigma-global.com/en/support/firmware/s023_70_200_28/
*Nachdem die Aktualisierung abgeschlossen ist, entfernen Sie unbedingt den Akku aus der Kamera und setzen Sie ihn erneut ein.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene autorisierte SIGMA-Niederlassung/-Distributor.
www.sigma-global.com/en/world-network/
Wir freuen uns über Ihre anhaltende Unterstützung für unser Unternehmen und unsere Produkte.